miércoles, 28 de diciembre de 2011

DESPLAZADOS DE LA VIDA




 DESPLAZAMIENTO

El fenómeno del desplazamiento forzado como consecuencia del conflicto armado ubica a
Colombia como el país con la mayor crisis humanitaria en América Latina
La población desplazada por la violencia proviene fundamentalmente de los
Departamentos de Tolima, Meta, Antioquia, Caquetá, Cundinamarca, Santander
y Chocó, regiones en donde se ha intensificado elconflicto armado interno, en medio del cual la vida delas familias se ha visto trastornada abruptamente por causa de muertes provocadas, daños físicos y psicológicos, separaciones forzadas entre los parientes, destrucción de bienes y degradación del medio ambiente,entre otras situaciones. En consecuencia, la capital del país se ha convertido en unade las zonas receptoras de desplazados por excelencia.

 
DISPLACEMENT
The phenomenon of forced displacement as a consequence of the armed conflict has marked
Colombia as the country with the greatest humanitarian crisis in Latin America
The population displaced by violence comes mainly from the
Tolima, Meta, Antioquia, Caquetá, Cundinamarca, Santander
and Choco regions where it has intensifiedinternal armed conflict, amid which the life of
families has been abruptly disrupted cause of deaths, physical and psychological damage, forced separations between relatives, destruction of property and environmental degradation,
among other situations. Consequently, the capital of the country has become a
areas receiving displaced by excellence.
El mas grande fagelo que lastima a a Colombia,es el desplazamiento forzado  a que se ven sometidos los campesinos de nuestras regiomes,quienes huyendo  a la muerte,se dirigen hacia las grandes ciudades,donde engrosan los corredores de miseria.
Por medio de una serie de poemas tratare de relatar la historia de una de tantas Familias colombianas,quienes lo han dejado todo atras,tratando de salvar la vida 
  The largest Fagel aa hurting Colombia, forced displacement that are under our regiomes peasants, who fled to death, they go to big cities, where poverty runners swell. 
Through a series of poems will try to tell the story of one of many Colombian families who have left everything behind, trying to save the life

No hay comentarios:

Publicar un comentario